Pertama sekali nak mohon maaf pada orang Terengganu dan Kelantan, andainya aku tersilap. Ini sekadar rehatkan minda.
Jika perempuan dari Terengganu berkahwin dengan lelaki dari Kelantan, pernah tak kita bayangkan macam mana menantu perempuan bercakap dengan mak mertuanya. Ikutilah kisah ini......
Disini aku bagi satu situasi dimana kemungkinan yang bakal berlaku akibat dari perbezaan dialek antara dua negeri.
Menantu perempuan : Mok... kalu mok gi pasar, tolong beli ketang 4 kilo. Nanti kita wi pitih.
Mertua : Berehhhh...
Selepas mertua pulang dari pasar dengan membawa barang yang dipesan menantu tadi...
Menantu perempuan : Looo... bak po mok beli ubi kentan banyok-banyok ni..
Mertua : Laa.. tadi mu kato nok beli kete. Pahtu mu nok kete mano pulok.
Menantu : Bukan ubi ketang. Kito suruh beli ketang. Hok ade sepit tu..
Antara Kentang dan Ketam??? ahak...
Jika perempuan dari Terengganu berkahwin dengan lelaki dari Kelantan, pernah tak kita bayangkan macam mana menantu perempuan bercakap dengan mak mertuanya. Ikutilah kisah ini......
Disini aku bagi satu situasi dimana kemungkinan yang bakal berlaku akibat dari perbezaan dialek antara dua negeri.
Menantu perempuan : Mok... kalu mok gi pasar, tolong beli ketang 4 kilo. Nanti kita wi pitih.
Mertua : Berehhhh...
Selepas mertua pulang dari pasar dengan membawa barang yang dipesan menantu tadi...
Menantu perempuan : Looo... bak po mok beli ubi kentan banyok-banyok ni..
Mertua : Laa.. tadi mu kato nok beli kete. Pahtu mu nok kete mano pulok.
Menantu : Bukan ubi ketang. Kito suruh beli ketang. Hok ade sepit tu..
Antara Kentang dan Ketam??? ahak...